1、在光澤上鑒別：玉的表面會呈現出一種油脂光澤，給人一種柔和溫暖的感覺；而翡翠的表面則呈現出非常剛硬的玻璃光澤，給人一種冰冷的感覺。
2、在價格上鑒別：翡翠是玉的一種，整體價格要高于其他品種的玉；而玉的價格則是根據質量來確定的，質量越好，質地越細膩，價格自然也就越高。
3、在產地上鑒別：翡翠的產地大多在緬甸；玉的產地則是在中國新疆和田、青海、俄羅斯、韓國春川、加拿大等地。
玉要怎么鑒別真假
1、看顏色。 真玉的顏色是純正自然的，而假玉的顏色艷麗，看起來很不自然。
2、聽聲音。 真玉的敲擊聲比較清脆，而假玉的敲擊聲是有些沉悶的，聲音不如真玉清脆。
3、看重量。 真玉一般手感較重，而假玉手感輕巧。
4、看劃痕。 如果用玻璃在玉上劃一下，真玉表面不會有痕跡，而假玉表面會有劃痕。
翡翠要怎么鑒別真假
1、看光澤。好的翡翠具有天然的光澤，假翡翠不會有這種光澤，它是比較粗糙的，會呈現出塑料的質感。
2、聽聲音。當用東西敲擊真翡翠時，它會發(fā)出悅耳清脆的聲音。
3、看顏色。假翡翠的顏色往往經過人工調試，失去了自然的靈活性。